Поддержка глухих женщин в роддомах: инициатива Санкт-Петербурга
Краткое изложение публикации в сообществе «Врачи РФ» от .
Власти Санкт-Петербурга предложили правительству России рассмотреть городскую инициативу по поддержке глухих и слабослышащих женщин во время беременности и родов. Обращение направили губернатор Александр Беглов и главный врач родильного дома № 10 Лада Иванова. В роддоме № 10 неслышащие пациентки заполняют адаптированную анкету при постановке на учёт, а во время родов и планового кесарева сечения им помогает профессиональный сурдопереводчик.
Врачи родильного дома изучают основы русского жестового языка. В одном из родильных залов команды врачей показывают на мониторе в записи с переводом и дополнительно выводят текстом. Заместитель председателя Правительства России Татьяна Голикова поддержала инициативу и отметила востребованность такого опыта.
Главное
- Александр Беглов и Лада Иванова предложили правительству России рассмотреть городскую инициативу по поддержке глухих и слабослышащих женщин.
- При постановке на учёт в женской консультации при Роддоме № 10 неслышащие женщины заполняют адаптированную анкету.
- В штате родильного дома № 10 есть профессиональный сурдопереводчик, помогающий во время кесарева сечения и естественных родов.
- Врачи родильного дома изучают основы русского жестового языка, а команды врачей в одном из залов дублируют на экране и текстом.
- Татьяна Голикова поддержала инициативу Санкт-Петербурга.
Что говорят врачи
Большинство участников скептически оценивают инициативу: они сомневаются, что такие навыки будут часто востребованы, и считают, что без регулярного общения владение жестовым языком трудно поддерживать. Часть коллег предлагает в отдельных ситуациях привлекать переводчиков или использовать переписку, видеосвязь и цифровые средства перевода. Также звучит мнение, что обучение врачей языкам других групп пациентов не должно становиться обязательным. Некоторые комментарии сводятся к иронии и критике приоритетов, без обсуждения практической организации помощи.
Обобщение обсуждения публикации в сообществе «Врачи РФ» (23 комментария). Без цитат и имён участников. Само обсуждение доступно врачам после входа.
Подготовлено автоматически с помощью ИИ, возможны неточности. Полный просмотр материала доступен только для медицинских специалистов с высшим медицинским образованием.
Войти Регистрация