Интернет и русский язык: компьютерный жаргон и новые формы общения
Краткое изложение авторской публикации врача в сообществе «Врачи РФ» от .
Автор рассматривает влияние компьютеров и Интернета на русский язык как неоднозначный процесс, а не только как его деградацию. По мнению автора, распространение английских компьютерных обозначений связано прежде всего с историческими и экономическими обстоятельствами, тогда как машинная коммуникация основана на символьных кодах, не близких естественному языку.
Автор отмечает, что интернет-общение породило компьютерный жаргон, новые письменные форматы и способы организации текста. Чаты и ICQ сближают письменную речь с устным общением, а форумы чаще служат тематическому обмену информацией. Сеть, по оценке автора, одновременно способствует пренебрежению орфографическими и пунктуационными нормами и создаёт условия для языковой игры и развития русской речи. Автор предлагает изучать эти изменения как социокультурный процесс, а не считать компьютер самостоятельной угрозой языку.
Главное
- Автор связывает английское влияние на компьютерную лексику с историческими и экономическими обстоятельствами.
- Автор рассматривает компьютерный жаргон как результат взаимодействия русского и английского языков.
- По мнению автора, чаты и ICQ сближают письменное общение с устной речью.
- Автор отмечает, что форумы ориентированы на тематический обмен информацией.
- Автор считает, что Интернет меняет формы коммуникации и одновременно влияет на соблюдение языковых норм.
Подготовлено автоматически с помощью ИИ, возможны неточности. Полный просмотр материала доступен только для медицинских специалистов с высшим медицинским образованием.
Войти Регистрация