Mini-BESTest на русском языке: адаптация теста равновесия и пилотное тестирование
Краткое изложение авторской публикации врача в сообществе «Врачи РФ» от .
Авторы исследования описывают первый этап лингвокультурной адаптации Mini-BESTest — теста для оценки равновесия — и его пилотное применение в России. Русскоязычную версию подготовили специалисты Центра валидации международных шкал и опросников Научного центра неврологии: перевод прошёл прямую и обратную проверку, после чего его рассмотрела экспертная комиссия. В пилотное тестирование включили 18 пациентов с церебральной микроангиопатией, болезнью Паркинсона, рассеянным склерозом или инсультом. По данным авторов, проведение теста занимало в среднем 20 минут, подсчёт баллов — 5 минут; затруднений с пониманием инструкций не выявили. Mini-BESTest включает 14 заданий в четырёх разделах и позволяет оценить наличие нарушения равновесия и ведущий механизм. Русскоязычная версия доступна на официальном сайте Научного центра неврологии, а оценка её психометрических свойств продолжается.
Главное
- Авторы исследования провели первый этап лингвокультурной адаптации Mini-BESTest для русскоязычных пользователей.
- В пилотное тестирование включили 18 пациентов с церебральной микроангиопатией, болезнью Паркинсона, рассеянным склерозом или инсультом.
- Mini-BESTest состоит из 14 заданий в четырёх разделах; максимальная оценка теста составляет 28 баллов.
- Русскоязычная версия Mini-BESTest доступна на официальном сайте Научного центра неврологии.
Подготовлено автоматически с помощью ИИ, возможны неточности. Полный просмотр материала доступен только для медицинских специалистов с высшим медицинским образованием.
Войти Регистрация