Внешнее устройство для считывания данных с карты пациента (External PC card reader)