Шкала воспринимаемой способности справиться с травмой адаптирована на русский язык

Краткое изложение публикации в сообществе «Врачи РФ» от .

Российские исследователи подготовили русскоязычную версию «Шкалы воспринимаемой способности справиться с травмой» — опросника для оценки переключения между переживанием травматического события и ориентацией на будущее. Результаты опубликованы в журнале Consortium Psychiatricum.

Оригинальную англоязычную шкалу 2011 года адаптировали специалисты Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и Психиатрической клинической больницы № 1. Формулировки отдельных утверждений изменили с учетом культурных особенностей российского общества, сохранив структуру из 20 утверждений и двух субшкал: фокуса на травме и фокуса на будущем. В исследовании участвовали более тысячи взрослых, переживших тяжелые события, и сотрудников экстренных служб, включая врачей, пожарных и спасателей. Высокие показатели фокуса на будущем были связаны с более редкими симптомами депрессии и тревоги, а выраженный фокус на травме коррелировал с развитием расстройств. Исследователи отметили, что результаты могут различаться в зависимости от пола, возраста, профессии и наличия психических нарушений.

Главное

  • Русскоязычную версию шкалы адаптировали специалисты НИУ ВШЭ и Психиатрической клинической больницы № 1.
  • Структура опросника включает 20 утверждений и две субшкалы: фокус на травме и фокус на будущем.
  • В исследовании участвовали более тысячи взрослых, переживших тяжелые события, и сотрудников экстренных служб.
  • Показатели шкалы могут различаться в зависимости от пола, возраста, профессии и наличия психических нарушений.

Подготовлено автоматически с помощью ИИ, возможны неточности. Полный просмотр материала доступен только для медицинских специалистов с высшим медицинским образованием.

Войти Регистрация