О вреде татуировок. Перевод статьи от коллеги

Сигне Бедстед Клемменсен, Йонас Менгель-Из, Яакко Каприо, Хенрик Фредериксен и Якоб фон Борнеманн Хьельмборг

Предыстория

Авторы изучали потенциальную связь между воздействием краски на татуировки и развитием определенных видов рака в недавно созданной датской когорте близнецов с татуировками. Известно, что краски для татуировок берутся из кожи в кровь и накапливаются в региональных лимфатических узлах. Ученые беспокоятся о том, что краска для татуировок вызывается в месте нанесения, что приводит к хроническому воспалению и риску повышения аномальной пролиферации клеток, особенно рака кожи и лимфом.

Методы

Ученые провели два исследования близнецов, чтобы улучшить контроль за сопутствующими факторами: когортное исследование 2367 случайно выбранных близнецов и исследование методом «случай-контроль» 316 близнецов, родившихся в период с 1960 по 1996 год. Диагнозы рака (по МКБ-10) были получены из Датского реестра рака, информация о воздействии чернил для татуировок — из Датского исследования татуировок у близнецов за 2021 год. Анализ был направлен на изучение изменяющегося во времени воздействия.

Результаты

В ходе метода «случай-контроль» анализ на индивидуальном уровне показал, что риск развития рака кожи (любого типа, кроме базально-клеточной карциномы) у людей с татуировками в 1,62 раза выше (95% ДИ: 1,08–2,41). Анализ 14 пар близнецов, различающихся по солнечному цвету для татуировок и развития рака кожи, показал, что ОР = 1,33 (95% ДИ: 0,46–3,84). Для рака кожи и лимфом была выявлена ​​повышенная вероятность татуировок размером больше ладони: ОР = 2,37 (95% ДИ: 1,11–5,06) и ОР = 2,73 (95% ДИ: 1,33–5,60) соответственно. В рамках когортного исследования анализ на индивидуальном уровне показал, что коэффициент риска составляет 3,91 (95% ДИ: 1,42–10,8) для рака кожи и 2,83 (95% ДИ: 1,30–6,16) для базально-клеточной карциномы.

Заключение

Исследование выявило повышенный риск развития лимфомы и рака кожи у людей с татуировками. Это было продемонстрировано в двух исследованиях: в чьем-то роде близнецов и в ведении пар близнецов. Ученые обеспокоены тем, что краска для татуировок, взаимодействующая с отдельными клетками, может иметь серьезные последствия. Для улучшения состояния здоровья населения рекомендуются исследования, которые определяют этиологический путь канцерогенеза, вызванного пигментами для татуировок.